2006年11月06日 17:50
今回は、見積依頼をくださったＳさんから、いくつか質問を頂きましたので、数回に渡って回答していきたいと思います。
Ｓさん、ありがとうございます！ 助かります（笑）！
Ｑ：桜を移植したいのですが、次の桜を見るためには、いつ移植したら良いのか？
Ａ：無理です。
桜は非常にデリケートな木で、それを表す言葉に、こんな言葉があります。
桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿
これは梅の萌芽力の強さと桜の弱さをことわざ風にした、先人の知恵です。
桜を移植する理想は、一度周囲の根を切断して細かい根の発根を促します（これを根回しと言います。いわゆる根回しの語源でしょうか？）。
次に、翌年完全に掘り上げて移植するのが望ましいのです。
この方法なら来期の花は見られるんじゃないの？とお思いになるかもしれませんが、樹木は上と下、枝葉と根のバランスが大切ですから、根をいくつも切断したのに、枝を落とさなかったら枯死してしまいかねません。
ですから、どんな方法を採っても、近々移植を行なおうとする場合は、翌春の花は諦めるのが無難でしょう。
-----
造園に関する質問はコチラ からどうぞ